Diccionari català-anglès: «foc etern»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «foc etern»

català → anglès (1 resultat)

foc etern m 

  1. hellfire
Exemples d’ús (fonts externes)
The eternal fire is a long-standing tradition in many cultures and religions. El foc etern és una tradició que perviu a moltes cultures i religions.
Font: Covost2
And a mortal sinner’s soul burns in everlasting fire unless he confesses and truly repents! - L’ànima d’un pecador mortal crema en el foc etern mentre no confessi i se’n penedeixi.
Font: OpenSubtitles
Eternal fire had it assured. El foc etern ho tenia assegurat.
Font: AINA
Whosover dies wearing this Scapular shall not suffer eternal fire. Qui mori portant aquest escapulari, no patirà el foc etern.
Font: NLLB
What the pontiffs say about punishment and eternal fire. Què diuen els pontífexs sobre el càstig i el foc etern.
Font: AINA
All eternity full of screams within the eternal fire fed by sulfur. Tota l’eternitat plena de xiscles dins el foc etern alimentat pel sofre.
Font: AINA
“Eternal fire” refers to the results that are eternal, not fire that is eternally burning. El "foc etern" es refereix als resultats eterns, no al foc que està eternament cremant.
Font: HPLT
41 And they that have done good will go into life eternal; / they that have done evil into eternal fire. Els qui actuaren bé aniran a la vida eterna; els que malament, al foc etern.
Font: NLLB
This must be a sign and a privilege for you and for all Carmelites: whoever dies wearing the scapular will not suffer eternal fire. Aquest ha de ser un signe i privilegi per a tu i per a tots els Carmelites: qui mori usant l’escapulari no patirà el foc etern.
Font: AINA
Immediately after death the souls of those who die in a state of mortal sin descend into hell, where they suffer the punishments of hell, `eternal fire.’ Les ànimes dels qui moren en estat de pecat mortal baixen immediatament després de la mort als inferns on sofreixen les penes de l’infern, "el foc etern".
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0